这小节的十六分音符减时线还有那个八连音的减时线(原谱就是八连音),我曾想改为三十二分音符减时线,又考虑到是否应该尽量按原著,就没动,到现在我也不知道是改好还是不改好,要改应该改成啥样的,既符合作者的意图又符合制谱规格?
胡结续先生的《笛子吹奏法》最早的版本是1965年音乐出版社(人音的前身)出版的,第三版是1984年出版的(距离1994年人音的《音乐编辑手册》出版时间相差较远)。较早版本的记谱还有很多不规范的地方。下面是第三版原谱截图:
注意原谱中的渐强渐弱线和力度记号当时还放在音符行上方。按四二拍记谱第二小节为两拍七连音(7:4)是对的,但出现在第二页中间的“八连音”(8:8?)就不对了,实际应为八个三十二分音符(1拍)。
讨论:1、对一些音乐出版物(包括人音的版本)中记谱和排版存在的问题,有无必要按正确的记谱与合理的排版纠正过来呢? 2、对一些演奏大家创作的曲谱,发现笔误或错漏现象,有无必要按现在正确规范的记谱与排版要求加以更正和调整呢?
|