注音闽南语歌曲《车站》

CHIANG · 发表于 2012-8-11 14:13:50

來台灣玩吧，老江教唱〝車站〞

台灣台中振箏院
古箏教學、樂譜制作
04-22417995
20120811 14：05

光哥 · 发表于 2012-8-11 15:34:24

09年去的台湾，参加了在台中举办的第二届海峡两岸合唱节。加注音标只是想让学唱者方便些，没人教也能唱。但是有时有人教也唱不准哦，因为不得要领，唱出来怪怪的{:soso_e112:}

光哥 · 发表于 2012-8-11 17:31:20

本帖最后由光哥于 2012-8-11 20:52 编辑

foolishbug 闽南语是个地区范围比较大的语言，而同样是闽南语，地区稍微不一样口音就不同了，我听光哥这个演唱版本的闽南语就不像厦门闽南话，不像漳州闽南话，也不像泉州闽南话，嘻嘻，不过它的确也是闽南语。;-) 发表于半小时前
4D，台湾的闽南话也分区域：台北靠近泉州音，台中跟厦门话差不多，台南就是漳州口音了。但大多数的台湾歌曲唱的是漳州腔。
要区分这三地的口音也很简单，就是听他们 e 的发音，比如“飞”字，泉州人说 [pə]厦门人说[pe]，漳州人说[pue]

CHIANG · 发表于 2012-8-11 19:15:40

这个演唱版本的闽南语就不像厦门闽南话，不像漳州闽南话，也不像泉州闽南话
>> 這些腔調也流行於不同鄉鎮，但唱歌很少用這種腔調唱

台灣台中振箏院
古箏教學、樂譜制作
04-22417995
20120811 19：15

ydmhhcydmhhc · 发表于 2012-8-17 00:55:33

听不懂闽南话，不过闽南歌听着蛮有味道的

小鸟一人 · 发表于 2012-8-17 09:07:32

闽南语是俺是听不懂的。。

sunhp0205 · 发表于 2012-8-17 09:12:50

听不懂也来支持一下，标注音，不容易的说{:soso_e179:}

zd99yjh · 发表于 2012-8-18 10:47:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

137747618 · 发表于 2012-9-25 12:31:21

来此虚心学习，看看！！

市东新岸 · 发表于 2014-3-7 21:12:23

视频是#C调，歌谱与之不同哈。哈哈，这注音貌似够难的，好在俺是闽南人。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

zd99yjh zd99yjh 当前离线积分 531	18楼发表于 2012-8-18 10:47:55 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zd99yjh zd99yjh 当前离线积分 531
	回复支持反对使用道具举报

[单声部歌谱] 注音闽南语歌曲《车站》

点评

点评